Como todo o povo judeu foi salvo das mãos de Haman, é costume de Purim dar 'presente aos pobres' (Matanot levionim). Fazemos doações para que todos, sem exceção, possam festejar esse dia com muita alegria. Tá aí uma ótima oportunidade para você incentivar seus filhos a doarem um brinquedo ou uma roupa que não serve mais.
SOLTE A IMAGINAÇÃO:
É HORA DA FANTASIA!
Em Purim, vale tudo quando o assunto
é fantasias. Para comemorar a data mais alegre do calendário judaico, usamos máscaras e adereços engraçados.
E também costumamos usar coroas para nos sentirmos como o Rei Mordechai e a Raínha Esther. Então é hora de tirar do armário aquele chapéu engraçado que você ganhou em algum bar-mitzvah e se divertir com a criançada.
Durante a leitura da história de Purim, as crianças tem um papel importantíssimo: não deixar ninguém escutar o nome do Haman. Mas por que fazemos isso? A ideia é apagar o nome dele da história. É um costume muito antigo, mas até hoje as crianças gritam, batem na mesa, assobiam ou usam reco-recos (raashanim) para fazer barulho. Tanto que quem estiver lendo, só pode voltar a narrar a história quando todo mundo ficar em silêncio.
ALGUÉM DISSE HAMAN?
SORTE, SORTEIO, SORTUDO:
OS SIGNIFICADOS DE PURIM.
Assim como todas as festas, Purim também tem seu significado em hebraico. A palavra 'Pur' significa sorte (ou sorteio) e o seu plural é 'Purim'. Por isso, o sorteio de Haman para o dia de exterminar os judeus ficou conhecido como Pur-Purim, ou o Sorteio de Purim. Que tal aproveitar esse clima para sortear presentes ou fantasias entre as crianças?
EM PURIM, A GENTE AJUDA QUEM PRECISA.
DIA DE FICAR MUITO ALEGRE.
A FAMOSA RAINHA ESTHER.
A história de Purim está escrita em um livro à parte da Torá, chamado Meguilat Esther (O Rolo de Esther). Outro costume da festa é fazer o Taanit Esther, ou Jejum de Esther, no dia anterior da festa, quando lembramos o dia em que a raínha salvou o povo judeu do extermínio. Agora está explicado porque você certamente conhece alguém que se chama Esther.
No dia de Purim, costumamos beber vinho. A torá fala em beber 'Ad lo Yadá' (até não distinguir), pois nesse dia devemos ficar tão alegres com a salvação do povo judeu até ficar impossível de saber quem são os bons ou os maus personagens da história. Para os menores não ficarem de mãos abanando, sirva um suco de uva e garanta a diversão de toda a família.
Purim
Quer saber mais sobre o projeto?
Fala com a gente!
Tel: (11)3031-6785 / Rua Fradique Coutinho, 1945 - Sala 08
São Paulo, SP / 05416-012 / E-mail: story@lukso.com.br
Um prato típico de Rosh Hashaná é o famoso guefiltefish ou bolinho de peixe. Além de ter o formato redondo, que remete ao ciclo da vida, dizem que costumamos comer peixe porque ele sempre nada para frente. Ou seja: desejamos que o ano seja de crescimento e evolução. Uma curiosidade é que tem gente que não gosta de comer frango durante Rosh Hashaná porque ele cisca para trás.
VOLTA ÀS AULAS
Em Israel, Rosh Hashaná também marca o início do ano letivo. Ou seja: representa o momento de recomeçar na escola. E como estamos sempre evoluindo, nessa festa lembramos que está na hora de iniciarmos uma nova etapa de aprendizados e experiências.
Em Rosh Hashaná, costumamos tocar o shofar porque o seu som introduz a reflexão. Uma das principais funções dele é alertar o início e o término das cerimônias. E sempre que ouvimos
o shofar sabemos que tem algo importante acontecendo. Durante a cerimônia, escutamos
três toques: tkia (som longo uniforme), trua
(som formado por nove sons curtos) e
shvarim (som formado por três sons de média duração). Seu filho já tentou tocar o shofar?
Vale a pena ter essa experiência!
TRÊS TOQUES
CABEÇA DO ANO
Você sabe como se fala ‘cabeça do ano’ em hebraico? É muito fácil: Rosh Hashaná. Assim como a nossa cabeça é a parte do corpo que comanda todo o resto, esse chag representa um momento importantíssimo
para o ano que está recém começando. Pode ser um bom momento para reunir a família e perguntar o que cada um tirou de bom do ano que passou e o que pretende fazer de melhor no novo ano judaico.
SEMPRE PRA FRENTE
UM ANO BEM DOCE
O CICLO DA VIDA
Outra comida típica deste chag é a chala agula ou chala redonda. O pão em formato circular simboliza a continuidade e o ciclo da vida. Preparar a chala pode ser uma ótima maneira de fazer seu filho lembrar para sempre de Rosh Hashana.
Além de desejar um feliz ano novo, costumamos desejar que ele seja doce. Por isso, durante o jantar de Rosh Hashaná, comemos tapuach bidvash ou maçã com mel. Esses alimentos nos trazem a esperança de que o próximo ano seja bom e doce e são uma excelente sobremesa!
ROSH HASHANÁ
Israel é um país com poucas fontes de águas naturais, então depende muito da água da chuva para sua sobrevivência. Sucot acontece bem na época que as chuvas começam a chegar por lá, então costumamos fazer uma reza dentro da cabana para que as chuvas cheguem na hora e na quantidade certa.
HORA DE COLORIR
Para cumprir todos os requisitos religiosos, a sucá deve ter três paredes, ser erguida a céu aberto e coberta com folhas naturais. Além disso, deve ser coberta de maneira que possamos ver as estrelas. Quando já tiver tudo montado, separe os lápis de cor e chame a criançada para decorar as paredes e deixar a sucá bem colorida.
A união das quatro espécies, símbolos de Sucot, representa a ideia de que o povo deve estar sempre unido, sabendo lidar com as diferenças. Afinal, somente juntos formamos um verdadeiro povo. Tá aí uma oportunidade para conversar sobre o bullyng nas escolas com as crianças.
SEMPRE UNIDOS
FIQUE OFFLINE
Em Sucot, aprendemos a valorizar o presente. A realmente viver e aproveitar o tempo em família embaixo da cabana.
É por isso que na semana do chag costumamos realizar todas as refeições dentro da cabana, onde não devemos entrar com nenhum aparelho eletrônico. Então, nada de tablets e celulares, hein!
CHOVE CHUVA
MAQUETE JUDAICA
FIM DA COLHEITA
Sucot também é conhecida como Chag Haasif ou Festa da Colheita, assim como Shavuot. A diferença é que neste chag comemoramos o fim da colheita,satisfeitos pelos frutos esperados e trazidos com muito trabalho. Montar uma horta com as crianças pode trazer ótimos aprendizados!
Nada melhor para aprender o que é uma sucá do que construindo uma, né? Como nem todo mundo tem espaço para montar sua própria cabana, você pode convidar seu filho para montar uma maquete da clássica cabana de Sucot. Não precisa de muito material e pode ser muito divertido.
Sucot
Você sabia que Chanuka, a Festa das Luzes, acontece na noite mais longa do ano? É isso mesmo! Em Israel, o dia 25 de kislev, marca o dia mais curto e a noite mais longa do ano. Como é o dia que escurece mais cedo, temos uma super noite para comemorar este chag.
O BRILHO DO POVO
Como você deve saber, durante os oito dias da festa de Chanuká, acendemos as velas da chanukiá (o candelabro de nove velas). Com o shamash, a vela maior, acendemos uma vela por noite. Mas o que as velas tem a ver com a história do chag? A luz nos traz energia, nos traz força, tudo o que os guerreiros de Hamacabi precisavam para vencer os gregos. É a esperança de um futuro brilhante!
Outro costume da festa de Chanuka é comer sufganiot e levivot ou sonhos e bolinhos fritos. Ambos são feitos com azeite para lembrar o milagre do jarro de óleo. E claro, o sonho ainda traz no seu nome o desejo dos guerreiros de Hamacabi de se verem livres dos gregos.
SABOR DE MILAGRE
RODA PIÃO
Como os judeus eram proibidos de estudar, eles usavam os piões para fingir que estavam brincando enquanto estudavam. O sevivon, como chamamos o pião de Chanuka, tem em cada uma das suas faces as letras hebraicas Nun, Gimel, Hei e Shin. Elas formam as iniciais da frase nes gadol baia sham ou um milagre aconteceu lá. Hoje em dia, rodamos o pião apenas para nos divertir.
UMA SENHORA NOITE
PRESENTINHO VALIOSO
DIVERSÃO COM SENTIDO
Além do pião (sevivon), o reco-reco (raashan) também é usado nas comemorações de Chanuka. Enquanto seguramos o pião por cima porque a salvação veio de algo superior, seguramos o reco-reco por baixo porque o milagre surgiu de forças ocultas. Junte as crianças e faça uma competição para ver quem faz o barulho mais alto com o reco-reco.
O Dmet Chanuka ou Dinheiro de Chanuka é o costume de dar presentes ou moedas para as crianças. Fazemos isso para lembrar que caso o povo judeu não tivesse vencido os gregos, não teríamos mais como estudar a Tora. Além disso, também costumamos incentivar as crianças a fazerem tzedaká ou justiça doando parte do presente para algum necessitado.
Chanuká
Fique por dentro
Quer ser o primeiro a receber novidades do projeto?
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA as festas ficarem muito mais divertidas
Uma das partes mais esperadas do seder de Pessach é a caça ao afikoman, um pacote com três matzot que costuma ficar escondido pela casa. A criança que encontrar, ganha um presente. E aí, quem vai achar o afikoman esse ano? Conte pro seu filho como é boa a sensação de sair do seder com um presentinho.
PERGUNTAS CANTADAS
Você sabe por que a noite de Pessach é diferente de todas as outras? É para responder a essa pergunta que cantamos o ‘Ma Nishtana?’ durante o seder. Uma música em que as crianças perguntam e os adultos respondem em coro. Já treinou para cantar esse ano? Não queremos ver ninguém desafinando, hein.
O nome principal e mais comum é Chag HaPessach, que vem do hebraico e significa ‘festa da passagem’, já que D’us passou pela casa dos judeus no Egito para salvar todos da última praga. Mas a festa tem outros três nomes: Chag Haaviv (festa da primavera), Chag HaMatzot (festa das matzot) e Chag Hacherut (festa da liberdade).
QUAL NOME VOCÊ PREFERE?
GOSTO RUIM NA BOCA
Um dos alimentos da queará é o maror, a raiz forte. Você já experimentou? Na primeira dentada, você vai se assustar com o gosto super amargo. E na segunda, você vai ficar roxo de tão vermelho! A cor de sangue na boca e o gosto amargo traz a memória da escravidão. O seder é mais do que um jantar na casa da vovó, é uma verdadeira experiência!
CAÇA À MATZA
UM BRINDE AO ELIAHU
NADA DE CHAMÊTZ
Além de encher um copo de vinho para o profeta Eliahu Hanavi, é costume deixar a porta de casa aberta para que ele possa entrar. A tradição diz que quando o profeta chegar, tudo vai melhorar e a paz vai reinar. Então é melhor você deixar a porta aberta, afinal vai que
isso acontece?
Pessach
Durante os oito dias de Pessach, não podemos comer alimentos fermentados, que tenham trigo, centeio, cevada ou aveia em seus ingredientes. Então, é costume fazer uma limpeza da casa em família para tirar todo o chamêtz de casa, que é como costumamos chamar as comidas com esses ingredientes. Para deixar essa limpeza mais animada, é costume espalhar dez pedaços de pão seco embrulhados em diferentes lugares da casa para serem encontrados durante a vistoria.
Ao receber as tábuas da lei no Monte Sinai, o povo judeu escutou que, na hora de plantar e de colher, devemos nos lembrar dos antepassados que sentiram na pele o que é passar fome. O que você acha de aproveitar a chegada de Shavuot, a Festa da Colheita, para plantar uma sementinha de feijão com o seu filho? É muito fácil e pode ser bem divertido acompanhar o crescimento da plantinha.
DOCE E NUTRITIVA
Dizem que a Torá é tão doce quanto o mel e tão nutritiva quanto o leite. É por isso que em Shavuot costumamos preparar comidas à base de leite e adoçadas com mel. Também se acredita que foi no dia da entrega da Torá que ouvimos as leis da kashrut e como o povo judeu estava cansado para preparar comidas kasher de carne, prepararam comidas com leite, que era mais fácil e rápido. Quer comer algum prato típico em Shavuot? Basta usar esses dois ingredientes.
Também aprendemos no Monte Sinai que tanto o rico quanto o pobre tem direito aopri hadama ou fruto da terra. Então, além de plantar e colher, é preciso saber ajudar quem não tem. Shavuot pode ser a sua oportunidade de ajudar quem precisa. Neste chag, costumamos oferecer os bikurim ou primícias da terra aos necessitados. Então, convide seu filho para distribuir frutas e verduras para quem precisa: será um belo ensinamento que ele vai tirar desta festa.
SUA OPORTUNIDADE DE AJUDAR
NADA DE DORMIR
Já ouviu falar no Tikun leil Shavuot? Para lembrar o tempo que o povo ficou esperando Moshé descer do Monte Sinai, costumamos passar a noite de Shavuot acordados, estudando a Torá. Hoje em dia, as sinagogas têm tradição de organizar algum evento cultural ou até mesmo uma aula nas noites do chag.
CAINDO DE MADURO
QUATRO NOMES, MUITOS SIGNIFICADOS
AS SETE ESPÉCIES
Costumamos dizer que a Terra Prometida foi abençoada com os Shivat Haminim ou as Sete Espécies, que são: o trigo, a cevada, a uva, o figo, o romã, a tâmara e a azeitona. Seu filho conhece todas elas? Quem sabe esta não seja a oportunidade de apresentar algumas frutas típicas de Israel para ele?
Um bom jeito de aprender sobre Shavuot é traduzindo seus cinco nomes: Chag HaShavuot (Festa das Semanas, já que comemoramos sete semanas depois de Pessach), Chag Habikurim (Festa das Primícias, ou das primeiras frutas e verduras), Chag Matan Tora (Festa da Entrega das Leis, que recebemos no Monte Sinai) e Chag HaKatzir (Festa da Colheita). Brincar de decorar os nomes será uma bela maneira de aprender os significados deste chag.
Shavout